Am Donnerstag, den 10. April, fand das 42. Sportgala der Stadt Roermond statt – organisiert in Zusammenarbeit mit Sportservice Roermond und dem Sportraad. Während dieses festlichen Abends wurden Sportmeister und ehrenamtlich Engagierte aus der gesamten Gemeinde für ihren Einsatz und ihre Leistungen der vergangenen Saison geehrt. Das Gala-Programm wurde durch Auftritte von Tänzern, Breakdancern...

Op donderdag 10 april vond het 42ste Sportgala plaats, georganiseerd door de gemeente Roermond in samenwerking met Sportservice en de Sportraad. Tijdens deze feestelijke avond werden kampioenen en vrijwilligers uit de hele gemeente geëerd voor hun inzet en prestaties van het afgelopen sportseizoen. Het gala werd opgeluisterd met optredens van onder andere dansers, breakdancers en acrobaten – e...

nnerhalb unseres Vereins sind viele Mitglieder auf größeren Gewässern aktiv, aber hin und wieder sticht jemand ganz besonders heraus. So auch Rene Heynen aus Swalmen: leidenschaftlicher Segler und Spezialist in der Contender-Klasse. Sein Engagement zahlte sich kürzlich mit einem großartigen dritten Platz bei der Weltmeisterschaft im Contender in Pensacola (Florida) aus. Eine beeindruckende Lei...

Binnen onze vereniging zijn meerdere leden actief op groot water, maar soms springt er iemand écht uit. Zo ook Rene Heynen uit Swalmen: fanatiek zeiler en specialist in de Contender-klasse.Die toewijding betaalde zich onlangs uit met een prachtige derde plaats op het Wereldkampioenschap in Pensacola (Florida). Een indrukwekkende prestatie — CHAPEAU! Wat is een Contender eigenlijk?De Contender ...

Bei Maas & Roer können Kinder ab 8 Jahren auf eine sichere, sportliche und vor allem unterhaltsame Weise das Segeln lernen.Unter der Anleitung erfahrener Segellehrer machen sie Schritt für Schritt Bekanntschaft mit dem Wasser, dem Wind und dem Segelboot. Egal ob auf Niederländisch oder Deutsch – bei uns sind alle willkommen, ob Anfänger oder mit Vorerfahrung! Was bietet das Jugendsegeln? ...